Jan. 12th, 2011

kterehov: (Default)
Вроде как обещает 26 серий.
Вроде как в этом годе.
Вроде как на Первом.


kterehov: (Default)
На oper.ru сообщают:
  • За 2010 год показано: 1. Легион. 2. Я люблю тебя, Филлипп Моррисс. 3. Отправь их в ад, Мэлоун! 4. Как приручить дракона. 5. 22 пули. 6. Пипец. 7. Двойной копец. 8. Серьёзный человек. 9. Убийца внутри меня. 10. Копы в глубоком запасе. 11. Немыслимое. 12. РЭД. 13. Город воров. 14. Убойные каникулы. Четырнадцать фильмов за год - немного больше, чем один в месяц.
Смотрел в «официальном» переводе «Отправь их в ад, Мэлоун!», «22 пули», «Двойной копец», «Копы в глубоком запасе», «Немыслимое», «Пипец».
Вроде как в переводе Гоблина, но в дубляже - «Пипец».
И только один в правильном переводе и озвучке - «Убойные каникулы».

Хочется посмотреть все!
В его переводе.
Но сейчас это - редкость…

Profile

kterehov: (Default)
kterehov

August 2011

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 22nd, 2017 03:42 am
Powered by Dreamwidth Studios